fine clothes

We waited in our fine clothes

我们身着盛装等候。

He cut a dash with fine clothes .

他穿华丽的衣服大出风头。

A young man like you ought to have fine clothes .

象您这样一个青年，应当穿上漂亮衣服才对。您知道吗，马吕斯先生？

At first ， she felt strange in all the fine clothes ，

刚开始，她穿着那些好衣服感觉很别扭，

Or did you buy it to match your fine clothes ?

还是花钱买来配你这身美丽衣服的？

Fine clothes make the man .

马靠鞍装人靠衣裳。

She likes to show off her fine clothes .

她喜欢炫耀她的精美衣服。

If I saw someone fond of appearance , who had fine clothes .

如果我看到一个注重仪表的人拥有许多漂亮的衣裳。

How handsome he looks in his fine clothes .

他穿上漂亮衣服瞧上去多帅。

She found that she was covered from head to foot with warm and fine clothes .

她发现自己从头到脚都穿着温暖而且质料很好的衣服。

Fine clothes fill not the stomach .

好看的衣服不能充饥。

Fine clothes added to his strikingly handsome appearance .

华丽的服装使他那极其英俊的外貌更为增色。

She would spend hours dressing herself in fine clothes , and brushing her black hair .

她（总是）要花好几个小时为自己盛装打扮，梳理她乌黑的头发。

The marquis looked very handsome in the fine clothes .

这侯爵穿上华服看起来非常英俊。

It was a very imposing procession of pretty faces and fine clothes .

这是一支由漂亮的脸蛋和华丽的衣着组成的队伍，十分壮观。

Don 't deck yourself up with fine clothes , but enrich your mind with profound knowledge .

不要用衣服装饰躯壳，而要用智慧丰富头脑。

He thinks fine clothes are a mark of gentility .

他认为衣着讲究是身分高贵的标志。

Fine clothes could not conceal the girl 's homeliness .

华丽的衣服并不能掩盖这个女孩的寻常容貌。

Bear in mind that it is not fine clothes so much as clean ones that makes a gentleman .

牢牢记住，使人成为绅士的倒不在于华丽的衣服而应该是干净的衣服才对。

She appears to be rich with her fine clothes , but it 's only a sham .

她衣着精致，看上去很富有，但这只是装门面而已。

His fine clothes are a mere facade .

他漂亮的衣着只是虚有其表而已。

Their delicate figures and fine clothes were proof of the wealth and standing of the household .

她们娇小的身材和考究的服饰足以说明这一家人的富有和身份。

When he looked at his fine clothes , he saw them with her eyes & and her eyes were young .

他打量自己的漂亮衣服时，心里在想象嘉莉会怎么看&而嘉莉的眼光是青年人的眼光。

You cannot marry me now . I am blind and weak . I have no more money to buy fine clothes .

现在我还不能娶你。因为我失明了并且很穷，我没有钱来给你买漂亮的衣服。

He is rich , to be sure , and you may have more fine clothes and fine carriages than Jane .

他当然有的是钱，可以使你比吉英衣服穿得更高贵，车辆乘得更华丽。

She was still the victim of his keen eyes , his suave manners , his fine clothes .

他的敏锐的目光，温文尔雅的举止和考究精美的衣服仍然让她昏头。

She very soon discovered that there was a charm about fine clothes which attracted a certain class of people and secured their respect .

她很快发现讲究的服饰的确很有媚力，吸引了某一种人，并且博得了他们的敬重。

The romantic schoolgirl 's mind was full of handsome heroes , jewels , balls and fine clothes .

那个充满幻想的女学生满脑子都是帅气的英雄、珠宝、舞会和漂亮的衣服。

Fine clothes are wasted on her-she 's a tomboy .

漂亮衣服她穿了也是白搭一她是个顽皮的假小子。

Your beauty should not come from outward adornment , such as braided hair and the wearing of gold jewelry and fine clothes .

不要单注重外表的装饰，就如鬈头发、戴金饰、穿华丽衣服；